Exilio

Tu risa está suspendida en los labios de otro lugar. Te miro desde el otro lado Con mi pan, con mis perros, con los míos. Y tú Estás siempre detrás, Detrás del pan, detrás de los perros, detrás de los míos Sin los tuyos. Tu risa está pausada entre los sueños de un lugar distinto. Te miro desde ...

París- Madrid

No me desentiendo de la ventana Sigue abriéndose sobre la Puerta del Sol. La cortina golpea Más fuerte que un sábado de noche. Se estira hasta el otro recuerdo De un mismo frenesí. Es el verano de la esperanza.

Entre dos

No sé, Si erro O si fracaso Contra las callejuelas Vagabundas De un mundo viejo. Otra traducción : No sé Si erro O encallo En los callejones Vagabundos De un viejo mundo.

A nuestras vacaciones

Soñé con las vacaciones Mientras mi cuerpo itinerante Difería el sueño Sin mí, pertinazmente. He pensado en ello durante medio segundo Antes de comprender que yo ya no tenía tiempo para soñar.

Sin título

No lo veo nunca Me quedo desconcertada Desde el momento en que me aproximo Incapaz, ilegítima Irremediable: mi deseo De caer Contra un lecho.

Ideal

¿Qué es este sueño Que me mantiene tan despierta Con la boca presa de una palabra extranjera? ¿Qué es este sueño Que desafía a mi cuerpo hasta el final de la noche Para andar a la deriva, Al filo de una dulce locura, De un ideal? https://www.nathalieman.com/portfolio/insubmersible-insumergible/

El Señor del Bulevard Saint Martin

Yo lo vi Vivir, a este hombre lo he visto vivir. Sobre su mano frescamente enjuagada, Tenía un peine de plástico marrón. Puso su mano derecha sobre sus cabellos Y comenzó a peinarlos cuidadosamente. Un lado, luego el otro. Dejó el peine sobre su alfombra, Y acarició sus cabellos. Permaneció allí durante toda la jornada, sentado sobre la vereda. Es, ...

En el alba

Confundí el ruido del agua corriente sobre el cemento. Creí que se trataba de una fuente Por la cuál me habría sido necesario trepar Buscar correr y caer Caer sobre el pasto mojado. Me levanté de la vereda Los huesos quebrados, el sueño entero.

Llegada

Tengo un largo recuerdo De un banco de arena en el horizonte. ¿Seré yo U otro quien recorrió la mayoría de los océanos? Perdí el hilo de mi propia historia. Mi piel se escama con tanta sal Y mi voz se descarrila. Finjo, sin embargo, Que resisto. https://www.nathalieman.com/portfolio/insubmersible-insumergible/

© All rights reserved. Powered by VLThemes.