nathalieman nmpoetesse poesie streetart clovid durand moldawan

© Bulldog Studio – Clovis Durand-Moldawan

Soy poeta, escritora y artista callejera (street-artist).

Empecé a escribir desde pequeña poemas y gané el primer premio de poesía regional a los doce años y el primer premio nacional a los dieciséis.
A los 20 años gané el primer premio de un concurso de novela que organizaba el Festival Jules Vernes Aventures en París.

Estudié literatura y ciencias políticas en Grenoble, Lyon, Singapur y Pekín.
Viajé mientras estudiaba. Di la vuelta de Europa, del Sureste asiático y de una parte de China. Dirigí Yerma de Federico García Lorca y la presentamos a un festival de teatro.
Presenté emisiones de radio en la universidad y en la radio asociativa e independiente de Burdeos “La Clé des Ondes 90.1 FM” con un amigo músico. Nuestro programa estaba dedicado a la poesía y a la música.
Fui periodista en Pekín en 2012.
Algunas entrevistas se pueden escuchar en inglés como la de Ai Weiwei o de Lou Ye.

Escribí un libro de relatos Impresiones de Pekín y las ediciones Los Xerographes lo publicaron en 2014.
En 2017 lo tradujeron en mandarín y ahora existe en versión bilingüe.
Mi primer libro feminista fue publicado en 2019, Le journal d’Elvire, en las ediciones Le Bord de l’eau. También fue publicado Percepciones en 2020.
Aún no tengo ninguna publicación en castellano. Y es una lástima.

Los poemas callejeros

Empecé a pegar mis poemas por las calles en 2013. El primer poema que pegué se llama “El Señor del Bulevard Saint Martin” y fue en París, cerca del Canal San Martín.
Me organizaron varias exposiciones.
Hago talleres de escritura, y solemos pegar los poemas por las calles.
Este proyecto tiene su manifiesto y su protocolo, léelo en la página de Bienvenid@.

© All rights reserved. Powered by VLThemes.